Aleinu Le'Shaveaj es una antigua oración judía de alabanza, acción de gracias y esperanza por un mundo mejor

La plegaria fue escrita originalmente para Rosh Hashaná y Yom Kipur, pero hoy en día se usa como una oración que sella todos los órdenes de oración diarios, convirtiéndola en un momento de resumen y empoderamiento.

El término Tikun Olam aparece en la plegaria Aleinu Le'Shaveaj en la frase: "Para reparar el mundo en el reino de D'os". Esto describe el anhelo de reparar y mejorar el mundo, llevándolo a un estado de perfección espiritual y moral a través del reconocimiento de la unicidad de D'os y el reconocimiento de su autoridad sobre toda la creación. A diferencia de muchas oraciones que se centran en el pueblo de Israel, Aleinu Le'Shaveaj expresa una visión amplia para toda la humanidad.

En muchas fuentes antiguas, así como en los libros de rezo de los judíos de Yemen, aparece la frase "diseñar un mundo en el reino de D'os", en lugar de "reparar el mundo en el reino de D'os". El cambio en la letra amplía el significado de la palabra y de la oración: nuestro trabajo como seres humanos no es solo arreglar lo que ha salido mal, sino también planificar bien el futuro desarrollo del mundo.

Imagen: 

La pintura representa a los “judíos orando en una sinagoga en Yom Kipur”. Simboliza un momento clave en el calendario judío, dedicado a la oración, la introspección, el perdón, el arrepentimiento y el retorno a la fe. 

En Yom Kipur (Día del Perdón), el arrepentimiento no es solo personal, sino también una oportunidad para reparar la sociedad. Esta obra fue pintada por el artista judío polaco Maurycy Gottlieb en 1878 y se exhibe en el Museo de Arte de Tel Aviv.